Na sierpień oficyna Mandioca zaplanowała dwie premiery. Pierwszą z nich jest nagradzany komiks Tessy Hulls – Nakarmić duchy, który ukaże się pod koniec sierpnia i zapewne znajdzie się w wielu topkach za rok 2026. Druga pozycja to manga, więc będzie opublikowana w ramach imprintu Mangioca i jest to kolejny tom Satsuma gishiden, realistycznej opowieści o samurajach.
Nakarmić duchy
- Tytuł oryginalny: Feeding ghosts
- Scenariusz: Tessa Hulls
- Rysunki: Tessa Hulls
- Tłumaczenie: Łukasz Witczak
- Redakcja: Angelika Chrzanowska
- Korekta: Joanna „Aśku” Rozmus
- Liternictwo: Małgorzata Wowczak
- Druk: czarno-biały
- Oprawa: twarda
- Stron: 400
- Format: 190×235 mm
- ISBN: 978-83-68423-15-0
- Data wydania: 25 sieronia 2026
- Zamówienie u wydawcy? TAK
Komiks nagrodzony Pulitzerem w 2025 (jako drugi w historii po „Maus” Arta Spiegelmana)! Nagrodzony Eisnerem! Nagradzany przez amerykańską krytykę literacką, przez stowarzyszenia wspierające literaturę kobiecą w USA, nominowany w tylu miejscach, że aż strach wymieniać aby nie przygnieść go nagrodami i wyróżnieniami…
Komiks, który od 2024 jest sensacją w Stanach Zjednoczonych, a przecież stworzony przez Autorkę, która owszem, komiksy tworzyła, lecz zdawała się nie walczyć o laury, wielkie nakłady, odczyty i prelekcje.
Podróżniczka, mieszkająca na Alasce opisała życie swoje, swojej matki i babci-uciekinierki z Chin.
Tessa Hulls opisała odyseję a zarazem trudne relacje swej babci – Sun Yi, uciekającej przed prześladowaniami komunistów z Chin do Hong Kongu, a potem do USA.
Walka o zachowanie tożsamości, uprzedzenia, traumy – te wszystkie negatywne zdarzenia odcisnęły piętno na całej rodzinie Autorki, która przeszła szlak swej rodziny by stworzyć dzieło zestawiane w The Comics Journal z „Persepolis” czy „Heimat” Nory Krug.
„Nakarmić duchy” w tłumaczeniu Łukasza Witczaka będzie jednym z ważniejszych komiksów wydaych przez nas w trwającej prawie dekadę historii wydawnictwa.
Emocje, wspomnienia i Wielka Historia w tle – czego chcieć więcej od komiksu nagradzanego w USA przez krytyków literatury przez duże L.
Satsuma gishiden. Tom 2
- Tytuł oryginalny: 薩摩義士伝
- Scenariusz: Hiroshi Hirata
- Rysunki: Hiroshi Hirata
- Tłumaczenie: Dominika Krupczak
- Redakcja i korekta: Angelika Chrzanowska
- Liternictwo: Raraku
- Druk: czarno-biały
- Oprawa: miękka ze skrzydełkami
- Stron: 280
- Format: 150×210 mm
- ISBN: 978-83-68423-16-7
- Data wydania: sierpień 2026
- Zamówienie u wydawcy? TAK
Honor samuraja! Drugi tom sagi o samurajach Satsumy to opowieść do cna przenikająca kwestie samurajskiej dumy. Czas na wielkie poświęcenie! Czas zrzucić zbroje, odłożyć miecze i wziąć się do pracy.
W XVIII-wiecznej Japonii to poświęcenie większe niż oddanie życia, a skoro tak, to niejeden prędzej popełni sepukku albo porwie się na przewrót a niżeli zniży do łopaty i kilofa.
Hiroshi Hirata, nazywany ostatnim z samurajów, w przepięknie narysowanej epopei rysuje brutalny obraz samurajów i feudalnej Japonii tak mocno wyidealizowanej we współczesnej kulturze. Mangowy klasyk, tom drugi.