Prix Première du Roman Graphique 2025 – francuska nagroda literacka przyznawana za najlepszą debiutancką powieść graficzną (komiks) oraz Prix de la Ville de Sérignan 2025 (nagroda miasta Sérignan) na 30. edycji festiwalu komiksowego w Sérignan (Festival BD de Sérignan) to wyróżnienia przyznane Sixtine Dano za Sibylline. Wspomnienia eskortki. Sława, którą ta opowieść graficzna zdobyła w krajach frankofońskich, oraz liczne dodruki sprawiają, że jest to pozycja, po którą warto sięgnąć, by przynajmniej samemu sprawdzić, o co tyle szumu. A jest co podziwiać, a nawet przemyśleć po lekturze.
Sibylline. Wspomnienia eskortki opowiadają o Raphaelle, dziewiętnastoletniej dziewczynie, która przybywa do Paryża, aby studiować architekturę. Nauka na tym kierunku nie jest prosta, co jest dodatkowo podkreślone przez liczne potrzeby finansowe, a dziewczyny najzwyczajniej w świecie nie stać na wszystkie potrzebne materiały i narzędzia. Pomimo podjęcia kilku prób dodatkowej pracy decyduje się na świadczenie usług seksualnych za pieniądze w ramach dedykowanej aplikacji na smartfony.
I tu od razu wiele osób może sobie pomyśleć: „O kurczę, co za temat na komiks!” Smaczku dodaje fakt, iż Dano przeprowadziła rozmowy z dziewczynami, które wykonywały takie zajęcia, oraz z mężczyznami, którzy korzystali z takich usług. To nadaje komiksowi niezwykle realistycznego wydźwięku, graniczącego z reportażem. Za tą formą przemawia kolejny fakt, a mianowicie brak osądzania wyborów bohaterów komiksu. Widzimy czarno na białym (i to dosłownie!), co może doprowadzić do takich sytuacji, jak one wyglądają, czy wynikają z nich jakiekolwiek konsekwencje. Całość prowadzona jest starannie, bez pośpiechu, autorka odkrywa przed nami kolejne karty, tak aby nie uciekł nam żaden detal.
Kiedy Sixtine Dano przygotowywała rysunki, skorzystała ze swoich doświadczeń wyniesionych ze szkoły animacji i obrazu École des Gobelins, gdzie studiowała na wydziale animacji filmowej. Kojarzycie Darwyna Cooke’a i jego ilustracje w Parkerze czy Catwoman? Nawet jeśli nie, to będziecie świadkami niezwykle starannie zaprojektowanych przejść pomiędzy kadrami i filmowością ujęć. Ma się nieodparte wrażenie, że mamy sposobność przyglądania się storyboardom przygotowanym pod film (nie zdziwię się, gdy powstanie adaptacja).
Co ciekawe, twórczyni zrezygnowała z cyfrowej korekty ilustracji, dostaliśmy obraz, który jest w pełni wykonany jej naturalnym stylem przy pomocy tuszu i węgla. To nadaje dodatkowej warstwy emocji, ponieważ każde pociągnięcie zdaje się zawierać uczucia Dano przeniesione na plansze. Pragnę jeszcze zwrócić uwagę na kolor (odcień różu) użyty do podkreślenia tytułu oraz wykonania wyklejki – jest niezwykle zmysłowy i kojarzy mi się z pełnią kobiecości.
Bez wątpienia debiut Sixtine Dano to niezwykle przemyślana i udana opowieść obrazkowa. Niezwykły dar wyrażania oraz wyważania emocji w użytych środkach przekazu sprawiają, że to my jako czytelnicy sami możemy poddać osądowi czyny głównej bohaterki w tym oczarowującym dramacie obyczajowym. Jestem praktycznie pewien, że tytuł podzieli odbiorców, bo wiele elementów fabuły stanowi sprawę dyskusyjną i to równo po stronie każdej z płci. Co więcej, spodziewałem się, że tytuł zostanie u nas wydany przez oficynę Kultura Gniewu lub Timof Comics, bo to właśnie ich fani pragną takich historii. Pomimo tego mam nadzieję, że Sibylline. Wspomnienia eskortki znajdzie wielu nabywców w Polsce, bo podobnie jak we Francji znajduje się wzorzec metra, tak komiks Dano można uznać na dzieło godne naśladowania w każdym aspekcie wykonania.
TECHNIKALIA:
Cena det.: 99,99 zł
Data wydania: 22 kwietnia 2026 roku
Scenarzysta: Sixtine Dano
Illustrator: Sixtine Dano
Tłumacz: Ernest Kacperski
Wydawca: Egmont
Format: 21.6 x 28.5 cm
Liczba stron: 264
Oprawa: twarda
Druk: kolorowy
EAN: 9788328178571
