DC Compact – Batman. Trybunał Sów

Piętnastego października tego roku Story House Egmont rozpoczęło wydawanie na rodzimym rynku niezwykle popularnej w Stanach Zjednoczonych serii DC Compact. Pierwsze sześć albumów tej inicjatywy to zestaw ikonicznych i cenionych przez większość fanów historii z uniwersum DC
z bohaterami, którzy cieszą się dużą popularnością. We wpisie wezmę na tapet jedną
z najpopularniejszych współczesnych opowieści o Mrocznym Rycerzu – Batman. Trybunał Sów. Przyjrzę się jakości i formatowi jego nowej wersji oraz sprawdzę czy po wielu latach od amerykańskiej premiery oraz kilku polskich wydaniach sprzed lat warto sięgnąć po egzemplarz
z najnowszej inicjatywy Egmontu.

Omawiany album z serii DC Compact to zbiór dwóch pierwszych story arców Batmana Scotta Snydera z linii wydawniczej New 52 (w Polsce znana pod nazwą Nowe DC Comics): Trybunału Sów i Miasta Sów. Oprócz zeszytów #1–11 tego runu album oferuje nam również dwie krótkie historie dotyczące tytułowej grupy złoczyńców, które omówię w dalszej części recenzji. W naszym kraju główna zawartość tytułu już została wydana zarówno w dwóch tomach z Nowego DC Comics, jak
i we wciąż dostępnej edycji Noir. Jest to już trzecie wydanie na rodzimym rynku, aczkolwiek moim zdaniem zdecydowanie potrzebne, ponieważ bez wliczania czarno-białej wersji ta ważna dla postaci Zamaskowanego Krzyżowca opowieść przez dłuższy czas nie była u nas dostępna, co na szczęście zmieniło się za sprawą DC Compact.

Fabuła Trybunału Sów skupia się na wyjściu z cienia tytułowej tajemniczej organizacji znanej
z legend i przyśpiewek mieszkańców Gotham. Kiedy po przedstawieniu ambitnego planu na rozbudowę i polepszenie jakości miasta Bruce Wayne otrzymuje makabryczną wiadomość, która zagraża jego życiu, wszystkie tropy prowadzą Batmana do tytułowego Trybunału. Choć na początku sam Mroczny Rycerz przyjmuje tę groźbę z dużą dozą sceptycyzmu, kolejne ruchy tajemniczego przeciwnika coraz bardziej utwierdzają go w przekonaniu, że z pozoru nieistniejąca grupa najbardziej wpływowych osób z Gotham City, zarządzających miastem z ukrycia od wielu stuleci, zaczyna uważnie mu się przyglądać.

Jest to zdecydowanie niezwykły i odważny pomysł, ponieważ ukazuje karierę Zamaskowanego Krzyżowca w zupełnie innym świetle: jako dosyć krótkowzroczną. Gdy Batman skupiał się na zagrażającym teraźniejszości mieszkańców psychopatom pokroju Jokera czy Scarecrowa, a także rozwiązywał niektóre z wielu innych problemów miasta, prawdziwe zło działało za plecami bohatera, realnie decydowało o przyszłości Gotham i eliminowało wszystkie przeszkody, które stały na drodze realizacji swojego planu. Kiedy Mroczny Rycerz się o tym dowiedział, zaczął kwestionować całą swoją działalność i błądzić psychicznie w labiryncie tajemnic Trybunału Sów, którego konflikt z Wayne’ami sięga aż do prapradziadka Bruce’a oraz okresu powstania miasta. Bliskie szaleństwu śledztwo Zamaskowanego Krzyżowca powoduje, że przedstawiona w tym albumie opowieść jest bardzo angażująca, a co do samego Batmana, przez wyjątkowo napiętą
i niebezpieczną sytuację, w jakiej się znalazł, dawno nie kibicowałem mu tak bardzo, jak właśnie podczas czytania tego albumu.

Snyder i Capullo świetnie włączyli do fabuły wartkie tempo opowieści, blockbusterowy –
w dobrym tego słowa znaczeniu – klimat i masę zwrotów akcji, a jednocześnie nie zrobili jej zbyt chaotycznej, ale po prostu przyjemną w odbiorze. Szczególnie kiedy mamy ochotę na przeczytanie bardziej dynamicznych przygód Mrocznego Rycerza, które wciąż pozostają w szczególnej dla tej postaci atmosferze. W tym wszystkim scenarzyście również bardzo dobrze udało się przedstawić tytułowego bohatera ze strony psychologicznej. Bohater cierpi w tym komiksie zarówno jako Nietoperz, jak i Bruce Wayne, co zostało fenomenalnie ukazane za pomocą wypowiadanych przez niego zdań, które balansują na granicy szaleństwa, a także świetnych rysunków i jeszcze lepszych zabiegów artystycznych (np. w celu symbolicznego pokazania obłędu Batmana w pewnym momencie należy odwrócić album i czytać go od prawej do lewej strony) w wykonaniu Grega Capullo. Oprócz Zamaskowanego Krzyżowca pozycja nie posiada innych specjalnie istotnych dla fabuły protagonistów. Kilka razy pojawia się Nightwing, który bierze udział w jednym
z pomniejszych wydarzeń tej opowieści. Swój epizodyczny występ zaliczają także inni bohaterowie z Bat-Rodziny wraz z Robinem (Damianem Waynem), którego reakcja na zaginięcie Mrocznego Rycerza została napisana w rewelacyjny, perfekcyjnie zgodny z jego charakterem sposób. Krótki, a tak genialny moment, który obrazuje, jak dobrze scenarzysta zapoznał się z usposobieniem tej postaci.

Jeśli chodzi o przedstawienie głównych antagonistów tej pozycji, to z jednej strony są to bez wątpienia najbardziej interesujący ze wszystkich stworzonych w ostatnich latach złoczyńców Batmana, ale z drugiej strony wraz ze swoim debiutem pozostawili w tym tomie sporą dozę nienasycenia oraz trochę niewykorzystany potencjał. Snyder genialnie nakreślił część historii, struktury i hierarchii Trybunału Sów, ale osobiście odczułem to bardziej jako formę zajawki, niż wyczerpującej temat prezentacji tej grupy. Po przedstawieniu w większej części komiksu fantastycznie napisanych antagonistów, którzy stanowią prawdziwe zagrożenie, liczyłem, że finał ich wątku zostanie zrealizowany w bardziej satysfakcjonujący sposób. Można nawet powiedzieć, że rozwiązanie tego arcu jest nieco niespójne w stosunku do reszty cech tej grupy ukazywanych na przestrzeni całej opowieści. Uważam, że fabuła byłaby jeszcze lepsza, gdyby scenarzysta zdecydował się na przedłużenie jej o trzeci arc, który pozwoliłby zgłębić przedstawione wcześniej w tajemniczy sposób sekrety tajnej organizacji. Jednak całościowo uznaję debiut Trybunału za całkiem udany i zdecydowanie obiecujący w kontekście jego rozwoju. W końcu twórcy zaprezentowali nam postacie, które potrafią wpędzić w prawdziwe, niepokojące wręcz szaleństwo samego Mrocznego Rycerza.

Trybunał Sów zawiera dodatkowo dwie krótkie historie autorstwa Scotta Snydera i Jamesa Tyniona IV: pierwszą, zwięźle, acz treściwie przedstawiającą brutalny plan tytułowej grupy przeprowadzany przez bezwzględnych Szponów oraz drugą, nieco dłuższą, opowiadającą o ojcu Alfreda Pennywortha, który dowiaduje się prawdy na temat istnienia Trybunału. Komiksy bardzo dobrze spełniają rolę dodatkowego materiału, bo nie są niezbędne ani nie wyróżniają się nadzwyczajnie na tle głównej zawartości tomu, ale ich znajomość trochę ułatwi czytelnikowi odbiór lektury.

Prezentacja wydania komiksu

Jak prezentuje się wydanie tego albumu? Myślę, że jego jakość jest bez wątpienia zauważalna nawet na zdjęciach! Poręczny format, dobrze dopasowany rozmiar fontu i świetny stosunek ceny do papieru offsetowego. Po kilku latach nieobecności na polskim rynku w końcu dostaliśmy edycję, która zdecydowanie spełnia standardy wartościowego wydania.

Moim zdaniem pomimo kilku niedociągnięć Batman. Trybunał Sów to komiks, który powinien znać każdy fan tego bohatera i dzięki wydaniu w serii DC Compact to dobry prezent w niskiej cenie dla osoby, która chciałaby zacząć czytać przygody Mrocznego Rycerza (najlepiej w pakiecie z Rokiem pierwszym).

TECHNIKALIA:

Scenarzysta: Scott Snyder

Ilustrator: Greg Capullo

Tłumacz: Tomasz Sidorkiewicz

Typ oprawy: miękka

Wydawca: Egmont

EAN: 9788328173248

Liczba stron: 304

Wymiary: 14.2×21.6cm

Data premiery: 15 października 2025 roku.

Dziękuję wydawnictwu Egmont za otrzymanie egzemplarza recenzenckiego. Oficyna nie miała wpływu na moją ocenę.