12 listopada 2019 roku na platformie Disney+ zadebiutował serial osadzony w świecie Gwiezdnych Wojen. Skupia się on na losach mandaloriańskiego łowcy nagród (wielorasowy lud kierujący się specyficzną filozofią), który podczas jednego ze zleceń odnajduje tajemnicze dziecko. Jego życie ulega zmianie, gdy wbrew zdrowemu rozsądkowi, postanawia zaopiekować się malcem.
Mandalorianin: Sezon pierwszy. Część pierwsza jest komiksową adaptacją serialu i zawiera w sobie treść pierwszych czterech odcinków serialu. Czytelnik będzie miał sposobność poznać głównego bohatera o imieniu Dina Djarina oraz tajemnicze dziecko, które stanie się jego towarzyszem. Rodney Barnes w komiksowej wersji pozbył się wielu elementów, które w trakcie oglądania serialu stanowiły między innymi spokojne przejścia pomiędzy poszczególnymi lokacjami, podróże. Często jest tak, że widz ma możliwość obserwowania wędrującej postaci, czy to na dziwacznie wyglądających stworzeniach, czy też pojazdami nie z tej ziemi. Jeśli chodzi o komiks, fabuła pędzi do przodu jak szalona, zmienia się całkowicie odbiór tego, czym jest Mandalorianin. Można pokusić się nawet o stwierdzenie, że mamy tu do czynienia z rasowym akcyjniakiem osadzonym w kosmosie.
Jeśli za lekturę tego komiksu weźmie się osoba niezaznajomiona z uniwersum, zapewne skończy się to rozczarowaniem z powodu natłoku informacji niemających wyjaśnienia. Bez wiedzy kim są Mandalorianie, Jedi lub Imperium, jest to po prostu opowieść o kosmicznym łowcy nagród i tajemniczym żyjątku w chaotycznym świecie. Zdecydowanie jest to pozycja dla fanów Gwiezdnych Wojen, którzy chcą sięgnąć po wcześniej nieznane im wydarzenia, rozgrywające się pięć lat po Powrocie Jedi. A co z osobami, które widziały już serial? Można traktować ten komiks także jako swoiste streszczenie, które w sprawny sposób przypomni najważniejsze wydarzenia.
Ci, którzy oglądali produkcję telewizyjną, mają w głowie wygląd postaci, jak i poszczególnych lokacji, w których rozgrywają się wydarzenia. Georges Jeanty (Star Wars Wielka Republika. Tom 2 i 3) nie operuje w pełni realistyczną kreską, stawiane przez niego linie pełne są uproszczeń, jak i zmian, które ostatecznie powodują odstępstwa od pierwowzoru. Wielokrotnie można mieć problem z rozpoznaniem dobrze znanych wizerunków aktorów (zleceniodawca głównej misji), postaci przebranych za kosmitów, czy nawet całym lokacji. Co więcej, nie zawsze dany bohater wygląda tak samo na każdym z kadrów. Dla nowicjuszy będzie to również średnie odczucie. Nawet nie znając telewizyjnych pierwowzorów, co jest trudne w zalewie globalnych informacji, po raz kolejny nie sposób powiedzieć zbyt wiele dobrego o rysunkach. Kolory nałożone przez Rachelle Rosenberg pasują do całości, nie sposób odmówić prawidłowego zróżnicowania krain, czy też pór dnia. W tej kwestii nie można mieć powodów do narzekania.
Czy Mandalorianin: Sezon pierwszy. Część pierwsza jest komiksem udanym? Mam wątpliwości. Trudno jednoznacznie wskazać odbiorcę takiej formy fabuły. Uproszczenie fabuły i rysunków sprawiają nieodzowne wrażenie, że ma się do czynienia z produktem, który mógłby być lepiej przygotowany, oddając hołd serialowi, jak i uniwersum, które adaptuje. Dostajemy coś, co sprawdzi się najwyżej raz, a potem odejdzie w zapomnienie.
TECHNIKALIA:
Scenarzysta: Rodney Barnes
Ilustrator: Georges Jeanty
Tłumacz: Jacek Drewnowski
Typ oprawy: miękka ze skrzydełkami
Wydawca: Egmont
EAN: 9788328149748
Liczba stron: 136
Wymiary: 16.7×25.5cm
Data premiery: 30 sierpnia 2023 roku.
Dziękuję Wydawnictwu Story House Egmont za udostępnienie komiksu do recenzji. Jego przekazanie nie miało wpływu na moją opinię.